Traghetti da Napoli: isole, orari, porti e biglietti
Naples: Ferry Journey Between Naples & Ischia
Come si prende il traghetto da Napoli per Capri, Ischia o Procida?
Traghetti e aliscafi partono dal Molo Beverello (per tutte e tre le isole, porto principale per i servizi veloci) e dalla Calata Porta di Massa (principalmente traghetti più lenti per le auto). Per Capri: aliscafo circa 45 min, €24–26. Per Ischia: aliscafo circa 50 min, €20–22. Per Procida: aliscafo circa 35–40 min, €15–18. Operatori: Caremar, Medmar, SNAV, Alilauro e NLG. Più servizi da aprile a ottobre; ridotti in inverno.
La rete dei traghetti da Napoli
Napoli è il principale punto di partenza per le tre isole del Golfo di Napoli: Capri, Ischia e Procida. L’area portuale ha due terminali adiacenti — Molo Beverello per la maggior parte dei servizi passeggeri, Calata Porta di Massa per i traghetti per le auto — e la logistica per navigarli correttamente è importante per un viaggio senza intoppi.
Questa guida copre le rotte, gli operatori, i tempi di percorrenza, i prezzi dei biglietti, i modelli stagionali e i consigli pratici per ciascuna isola.
| Porto principale | Molo Beverello (aliscafi passeggeri) |
| Capri | ~45 min, €24–26 andata |
| Ischia | ~50 min, €20–22 andata |
| Procida | ~35–40 min, €15–18 andata |
| Prenotare in anticipo | Consigliato per le mattine su Capri, luglio–agosto |
I due porti traghetti di Napoli
Molo Beverello è il terminal passeggeri principale e il punto di partenza giusto per la maggior parte dei visitatori. Si trova sul lungomare vicino a Piazza del Municipio, alla base di Castel Nuovo. L’Alibus dall’aeroporto si ferma al Beverello — se si va direttamente dall’aeroporto a un’isola, questo è un collegamento comodo (calcolare almeno 30 minuti di margine, 45 minuti nel traffico estivo).
Calata Porta di Massa si trova a breve distanza a est del Beverello (10–12 minuti a piedi, o 2 minuti in auto). Gestisce i traghetti per le auto per tutte e tre le isole. I passeggeri senza veicoli possono usare questi servizi per una tariffa leggermente inferiore, ma il tempo di percorrenza è più lungo e l’orario è più rado.
Si veda la guida Beverello vs Porta di Massa per il confronto completo e quale porto usare per ogni scopo.
Come raggiungere il Beverello dal centro di Napoli:
- Da Toledo o Piazza del Municipio: 10–15 minuti a piedi lungo il lungomare
- Metro Linea 1 alla stazione Municipio: 5 minuti a piedi fino al porto
- L’Alibus (bus aeroportuale) si ferma direttamente al Molo Beverello
- Taxi da Piazza Garibaldi: circa 15 minuti, tariffa fissa
Traghetti per Capri
Aliscafo dal Beverello:
- Tempo di percorrenza: circa 45–50 minuti
- Tariffa: €24–26 sola andata, circa €45–50 andata e ritorno
- Frequenza: 8–12 partenze al giorno in estate, 3–5 in inverno
- Operatori: Caremar, SNAV, Alilauro, NLG
Traghetto da Porta di Massa:
- Tempo di percorrenza: circa 75–80 minuti
- Tariffa: circa €17–20 sola andata per passeggeri a piedi
- Frequenza: 2–4 al giorno
- Operatori: Caremar, Medmar
Note chiave per Capri:
- Le partenze mattutine (07:30–09:30) si esauriscono con settimane di anticipo in luglio e agosto — prenotare online per tempo
- Le auto non sono ammesse a Capri senza un permesso speciale; prendere l’aliscafo come passeggero a piedi
- Traghetti di ritorno da Capri: acquistare l’andata e ritorno a Napoli oppure all’ufficio traghetti di Marina Grande all’arrivo (l’ufficio apre dalle 08:00 circa)
- L’ultimo aliscafo di ritorno a Napoli parte tipicamente da Capri intorno alle 18:30–19:30 in estate; verificare gli orari al momento dell’acquisto
Partenza alternativa da Sorrento: Sorrento-Capri in aliscafo è solo 25 minuti, e il viaggio da Napoli a Sorrento aggiunge circa 70 minuti. Se si soggiorna nella zona di Sorrento, partire dal porto di Sorrento è quasi sempre più pratico. Si veda la guida Capri da Napoli vs Sorrento per la decisione completa.
Traghetti per Ischia
Aliscafo dal Beverello:
- Tempo di percorrenza: circa 50 minuti
- Tariffa: €20–22 sola andata
- Frequenza: 6–10 al giorno in estate, meno in inverno
- Operatori: Medmar, SNAV, Alilauro, Caremar
Traghetto da Porta di Massa:
- Tempo di percorrenza: circa 80–90 minuti
- Tariffa: passeggero a piedi circa €15–18 sola andata; supplemento auto aggiuntivo
- Operatori: Medmar, Caremar
Note chiave per Ischia:
- Ischia è la più grande delle tre isole del golfo; i traghetti arrivano a Porto d’Ischia (la città principale) o Casamicciola. La maggior parte degli aliscafi va a Porto d’Ischia.
- Ischia ha più da offrire di quanto consenta una breve gita — giardini termali, Monte Epomeo, spiagge di Forio e Castello Aragonese. Se si visita in gita, pianificare in anticipo cosa si vuole vedere.
- Portare l’auto a Ischia è possibile e ha senso per soggiorni più lunghi, ma la congestione del traffico estivo sull’isola è significativa. Per una gita, andare come passeggeri a piedi.
Traghetti per Procida
Aliscafo dal Beverello:
- Tempo di percorrenza: circa 35–40 minuti
- Tariffa: €15–18 sola andata
- Frequenza: 4–8 al giorno (di più in estate)
- Operatori: Caremar, SNAV
Note chiave per Procida:
- Procida è la più piccola e meno turistica delle tre isole, il che è in gran parte il suo fascino. L’isola è diventata Capitale della Cultura italiana nel 2022, il che ne ha aumentato la visibilità; rimane molto meno affollata di Capri.
- L’approdo principale a Marina Grande di Sancio Cattolico dà accesso immediato al colorato borgo di pescatori che caratterizza l’isola. Marina Corricella è a 10 minuti a piedi ed è il porto più fotografato dell’isola.
- Le gite di un giorno sono molto fattibili — l’isola è percorribile a piedi in un giorno (circonferenza circa 17 km). Bici e scooter sono disponibili a noleggio.
Compagnie di traghetti e prenotazione
Principali operatori:
- Caremar: di proprietà statale, rete più completa, Beverello e Porta di Massa
- Medmar: forte sulla rotta per Ischia da Beverello e Pozzuoli
- SNAV: aliscafi per Capri e Ischia dal Beverello
- Alilauro: aliscafi per Ischia dal Beverello
- NLG (Navigazione Libera del Golfo): rotte per Capri e Ischia
Dove acquistare i biglietti:
- Agli sportelli del porto (diversi chioschi al Beverello, aperti dalla mattina presto)
- Sui siti delle compagnie: caremar.it, medmar.it, snav.it, alilauro.it, nlg.it
- Su siti aggregatori: directferries.co.uk, ferriesineurope.com
- Al porto il giorno stesso (possibile in bassa stagione e sulle rotte meno popolari)
Consiglio pratico: Ogni compagnia ha uno sportello separato al Beverello. Cercare il nome della compagnia sopra lo sportello. I prezzi sono in linea tra gli operatori sulla stessa rotta — verificarne qualcuno se si vuole fare un confronto.
Il modello stagionale
Aprile–ottobre (alta stagione): Orari completi, 8–12 partenze giornaliere per Capri, più operatori in competizione. Acquisto al momento possibile per la maggior parte delle rotte eccetto le mattine estive di punta per Capri.
Novembre–marzo (bassa stagione): Orari ridotti, 2–4 partenze al giorno per isola. Le cancellazioni per maltempo aumentano significativamente — il Golfo di Napoli è esposto alle tempeste invernali e un forte libeccio (vento di sud-ovest) o tramontana (vento da nord) possono cancellare i servizi con poco preavviso. Per una visita invernale, pianificare la possibilità di un traghetto cancellato per il meteo.
Maltempo: Gli aliscafi (più veloci, più piccoli) vengono cancellati più facilmente con mare mosso rispetto ai traghetti per le auto (più grandi, più lenti, più stabili). Il traghetto potrebbe ancora circolreass quando l’aliscafo è cancellato. Verificare le condizioni attuali il giorno stesso.
Confronto tra le tre isole via traghetto
Se non hai ancora deciso quale isola visitare, la logistica dei traghetti stessa può essere un utile spareggio:
| Isola | Traversata più veloce | Costo (aliscafo) | Ideale per la prima visita |
|---|---|---|---|
| Procida | ~35–40 min | €15–18 | Più facile, meno affollata, ideale per una mezza giornata rilassata |
| Ischia | ~50 min | €20–22 | Richiede una giornata intera; parchi termali e spiagge |
| Capri | ~45–50 min | €24–26 | Paesaggio più spettacolare, ma più affollato e costoso |
Per il quadro più completo oltre la logistica dei traghetti — cosa fare davvero una volta arrivati — vedi Capri vs Ischia vs Procida e la migliore isola vicino Napoli. Le guide dedicate a ciascuna isola (Capri, Ischia, Procida) coprono la logistica sul posto una volta scelta la destinazione.
Biglietto del traghetto Napoli–Ischia, prenotato in anticipo
Gita guidata di un giorno a Procida da Napoli, traghetto incluso
Combinare una gita in traghetto con la Costiera Amalfitana
I traghetti non si limitano alle tre isole del golfo. Servizi di battello stagionali collegano anche la Costiera Amalfitana da Napoli e Sorrento, e alcuni operatori combinano una tappa su un’isola (tipicamente Capri) con una città della Costiera Amalfitana in un’unica lunga giornata.
Funziona meglio con bel tempo e aspettative realistiche — una giornata combinata Capri più Costiera Amalfitana significa meno tempo in ciascuna tappa rispetto a una gita dedicata a una sola destinazione. Per chi arriva in aereo, la guida dall’aeroporto di Napoli alla città copre il collegamento Alibus fino a Molo Beverello se ti dirigi direttamente verso un traghetto appena atterrato.
Cosa aspettarsi a bordo
Gli aliscafi sono cabine chiuse e climatizzate con posti in stile aereo — non c’è ponte scoperto nella maggior parte dei servizi, e le foto della partenza o dell’arrivo si fanno meglio dal molo che durante la traversata. I traghetti per auto sono più grandi e lenti, con un po’ di spazio all’aperto sul ponte, un’opzione più comoda con mare calmo se preferisci sentire l’aria di mare, anche se il compromesso è un viaggio più lungo. Il mal di mare è raro sulle brevi traversate del golfo in condizioni normali, ma le rotte per Capri e Ischia possono diventare mosse col vento — se sei soggetto al mal di mare, siediti verso il centro della barca e prendi un farmaco in anticipo piuttosto che dopo la comparsa dei sintomi.
Come raggiungere il porto
Da Napoli Centrale / Piazza Garibaldi:
- Metro Linea 1 alla stazione Municipio (circa 10 min), poi 5 min a piedi fino al Beverello
- Taxi: 10–15 min, tariffa fissa €15,50
- A piedi: 25–30 minuti via Via Marina / Lungomare
Dall’aeroporto di Napoli:
- Alibus al Molo Beverello: circa 35–45 min, €5
- Transfer privato: circa 40–50 min, €35–50
Arrivare al porto almeno 20–30 minuti prima della partenza per acquistare i biglietti e imbarcarsi. In alta estate, 45 minuti è più prudente — la coda per i servizi mattutini per Capri può essere considerevole.
Organizzare il resto del viaggio intorno al traghetto
Una giornata in traghetto funziona meglio se il resto del soggiorno è organizzato attorno ad essa. Se non hai ancora scelto dove alloggiare, dove dormire a Napoli e Napoli o Sorrento come base ti aiuteranno a capire quale porto sia più vicino al tuo hotel. Per avere un quadro più ampio di come le isole si inseriscano tra le altre escursioni, le migliori gite in giornata da Napoli e le gite in giornata da Napoli a confronto mostrano come una giornata sull’isola si affianchi a Pompei, al Vesuvio o alla costa.
Se stai valutando più nel dettaglio una sola isola, le pagine una gita in giornata a Capri e come arrivare a Capri approfondiscono il lato di Capri, mentre i giardini termali di Ischia è una lettura utile prima di impegnarti per un’intera giornata a Ischia. Per spostarti in città prima e dopo la traversata, come muoversi a Napoli tratta di metropolitana e taxi, mentre i consigli di viaggio per Napoli raccoglie le piccole abitudini pratiche che rendono più facile una mattina al porto.
Mantieni un po’ di flessibilità nei tuoi programmi. Le condizioni del mare decidono se una traversata parte o meno, quindi evita di legare un impegno inderogabile, come un volo o un biglietto con orario fisso, alla sera di una giornata sull’isola. La nostra guida quando visitare Napoli spiega come le stagioni influenzino il calendario con cui dovrai fare i conti.
Domande frequenti sui traghetti da Napoli
Posso acquistare un biglietto andata e ritorno al porto di Napoli?
Sì. I biglietti andata e ritorno sono disponibili agli sportelli del Beverello e online. La tratta di ritorno è di solito aperta (valida per qualsiasi servizio nello stesso giorno o entro un periodo stabilito). Confermare la validità del ritorno al momento dell’acquisto — alcuni operatori richiedono di specificare l’orario di ritorno.
Quanto bagaglio posso portare su un traghetto?
I traghetti e gli aliscafi accolgono il normale bagaglio da viaggio. Non c’è un limite di peso formale per i passeggeri a piedi sulla maggior parte dei servizi. I bagagli grandi si sistemano nello stiva dei traghetti per le auto; gli aliscafi hanno spazio limitato per i bagagli e una valigia ingombrante può essere scomoda. Viaggiare leggeri per le gite alle isole.
Ci sono traghetti da Sorrento o Positano per Capri?
Sì — Sorrento ha un servizio aliscafo ben collegato per Capri (25 min). Esistono anche servizi stagionali da Positano e Amalfi per Capri. Se si è sulla Costiera Amalfitana, questi servizi potrebbero essere più comodi che tornare al porto di Napoli.
È possibile visitare Capri e un’isola nella stessa giornata?
Tecnicamente possibile ma estenuante — Capri da sola merita un’intera giornata. Combinare due isole in un giorno significa fare entrambe di fretta. L’eccezione è se si fa un tour in barca che include più soste alle isole — questi sono progettati esattamente per questo tipo di combinazione.
Devo convalidare un biglietto del traghetto prima dell’imbarco?
I biglietti del traghetto di solito non richiedono una convalida separata — il bigliettaio li controlla all’imbarco. Seguire le istruzioni del personale del porto al cancello d’imbarco.
Migliori esperienze
Attività prenotabili con prezzi verificati e conferma immediata su GetYourGuide.
