Budget pour un séjour à Naples : décompte honnête pour 2026
Combien coûte un séjour à Naples ?
Un voyageur économe peut se débrouiller à Naples pour environ 60–80 € par jour, hébergement, repas et une visite compris. Les voyageurs de milieu de gamme, en hôtels plus confortables et visites guidées, devraient compter 130–180 € par jour. Ajouter des nuits sur la côte amalfitaine fait grimper le chiffre nettement.
Réponse rapide : Voyageurs économes : 60–80 €/jour. Milieu de gamme : 130–180 €/jour. La ville elle-même est l’une des plus abordables d’Italie. L’hébergement et les nuits sur la côte amalfitaine sont les plus grandes variables.
Ce qui détermine le coût d’un séjour à Naples
Naples n’est pas chère selon les standards des grandes villes européennes, et elle est réellement bon marché pour la nourriture comparée à Rome ou Florence. Les principaux postes de dépense sont l’endroit où vous dormez, le nombre d’excursions et le fait d’ajouter ou non la côte amalfitaine à l’itinéraire.
Ce décompte couvre les grandes catégories de dépenses pour un séjour en 2026, à partir de prix réels plutôt que de fourchettes vagues.
Hébergement
Éco (dortoir d’auberge / B&B bon marché) : 20–40 €/personne/nuit. Les chambres privées simples dans le centro storico ou près de Napoli Centrale reviennent à 50–80 €/double.
Hôtel de milieu de gamme (3 étoiles, central) : 90–150 €/nuit pour une chambre double en 2026. Les adresses à Chiaia ou dans le secteur des decumani coûtent un peu plus. Le Vomero et le secteur de la gare sont moins chers.
Boutique / 4 étoiles : 150–250 €/nuit. Des options à Chiaia et près du Lungomare.
Variation saisonnière : Les prix grimpent de juin à septembre (haute saison), surtout pour un long week-end en juillet/août. Avril–mai et septembre–octobre offrent un bon rapport qualité-prix avec une meilleure météo. De novembre à mars, les tarifs baissent mais certains hébergements de la côte amalfitaine et des îles ferment.
Pour un décompte complet par quartier, voir where-to-stay-in-naples.
Manger et boire
C’est là que Naples mérite sa réputation de bon rapport qualité-prix :
| Article | Prix |
|---|---|
| Pizza Margherita (à table, pizzeria classique) | 5–8 € |
| Pizza a portafoglio (pliée, fenêtre de rue) | 2–3 € |
| Pizza fritta (pizza frite) | 2–3,50 € |
| Cuoppo (cornet de fritures de mer/légumes) | 4–6 € |
| Sfogliatella (pâtisserie) | 1,50–2 € |
| Espresso (debout au bar) | 1–1,20 € |
| Espresso (assis, zone touristique) | 2,50–4 € |
| Déjeuner dans une trattoria simple (entrée + plat) | 12–18 € |
| Dîner dans un restaurant de milieu de gamme (deux plats + vin) | 25–45 € par personne |
| Bière au bar | 3–5 € |
| Bouteille de vin local (commerce) | 6–15 € |
La street food est le bon plan. Une matinée entière de nourriture — un espresso, une sfogliatella, une pizza a portafoglio au déjeuner — coûte moins de 6 €. Le guide naples-street-food-guide recense les meilleurs stands par quartier.
Évitez les restaurants directement sur la Piazza del Plebiscito, la Piazza Trieste e Trento ou la Piazza Municipio — ils pratiquent des tarifs touristiques. Voir restaurant-traps-naples pour des mises en garde précises.
Transports
Dans Naples :
- Billet unique métro/bus/funiculaire : 1,10 € (valable 90 min)
- Pass journée (ANM) : 4,50 €
- Taxi (tarif fixe, aéroport-ville) : 25–30 € pour la plupart des adresses centrales
Vers Pompéi/Herculanum :
- Circumvesuviana : 3,30 € pour Pompéi, 2,60 € pour Herculanum (l’aller)
- Campania Express (saisonnier, climatisé) : environ 12–15 € l’aller-retour — utile en été pour le confort et la sécurité
Vers les îles :
- Hydroglisseur Naples–Capri (Molo Beverello) : environ 21–24 € l’aller
- Ferry Naples–Ischia : 13–18 € l’aller selon l’opérateur
- Ferry Naples–Procida : environ 12 € l’aller
Train depuis Rome :
- Frecciarossa / Italo : 25–65 € l’aller selon l’anticipation de la réservation (réservez 4 semaines à l’avance pour les meilleurs prix). Trajet : ~1 h 10.
Pour tous les détails sur les transports en commun, voir getting-around-naples.
Tarifs d’entrée des attractions (2026, approximatifs)
| Attraction | Billet adulte |
|---|---|
| MANN (Musée archéologique national) | 22 € (Cabinet secret inclus sur certains créneaux horaires) |
| Cappella Sansevero (Christ voilé) | 10 € (à réserver — affiche complet) |
| Pompéi | 18 € (réduit 2 € pour les 18–25 ans de l’UE) |
| Herculanum | 15 € |
| Cratère du Vésuve | 14 € (entrée du parc national, plus le transport jusqu’au départ du sentier) |
| Musée de Capodimonte | 10 € |
| Certosa di San Martino | 6 € |
| Castel Sant’Elmo | 6 € |
| Catacombes de San Gennaro | 12 € |
| Napoli Sotterranea | 12 € |
| Galleria Borbonica | 10–18 € selon le type de visite |
Gratuit :
- Castel dell’Ovo (extérieur et cour)
- Toutes les stations de métro artistiques ANM
- Spaccanapoli et toutes les églises (la plupart sans entrée payante)
- Le Lungomare et le front de mer
- Les jardins de la Villa Comunale
La Campania ArteCard (25 € pour 3 jours à Naples) donne l’entrée gratuite au MANN et à Capodimonte, des entrées à tarif réduit dans plusieurs autres sites et le métro. Si vous comptez visiter les deux musées plus la Certosa, elle est rentable. L’analyse complète est dans campania-artecard-worth-it.
Coût des excursions
Pompéi (en autonomie) : Train 6,60 € aller-retour + entrée 18 € = ~25 € minimum. Ajoutez 10–15 € pour le déjeuner près du site (basique et médiocre près de l’entrée — mieux vaut apporter à manger ou marcher jusqu’à la ville de Pompéi).
Pompéi (guidée depuis Naples) : 35–65 € par personne pour une visite en groupe avec transport et guide. Cela en vaut la peine pour le contexte des fresques et de l’agencement.
Capri (en autonomie) : Ferry ~45 € aller-retour + funiculaire 18 € aller-retour + déjeuner 25–40 € = 90–110 € pour une journée de base.
Ischia (en autonomie) : Ferry ~30 € aller-retour + entrée d’un jardin thermal 30–35 € + déjeuner = 70–90 €.
Côte amalfitaine en bus (SITA) : Depuis Sorrente, le pass de bus SITA coûte quelques euros par trajet — la côte est bon marché à visiter une fois sur place. Aller de Naples à Sorrente (Circumvesuviana, 1h10, ~4,50 €) est le principal coût.
Exemples de budgets quotidiens
Éco (en solo, auberge, street food) :
- Dortoir d’auberge : 25 €
- Nourriture (stands de rue + un déjeuner en trattoria) : 18 €
- Pass journée métro : 4,50 €
- Une attraction (ex. Napoli Sotterranea) : 12 €
- Café, en-cas, divers : 6 €
- Total : ~65 €/jour
Milieu de gamme (couple partageant une chambre d’hôtel, mélange de restaurants) :
- Hôtel double par personne : 65–80 €
- Nourriture (déjeuner à table + dîner + petit-déjeuner) : 35–50 €
- Transports : 5–10 €
- Attractions : 15–25 €
- Total par personne : ~120–165 €/jour
Ajoutez une excursion à Pompéi à l’un ou l’autre budget : +25–45 € pour train + entrée (éco) ; +55–80 € avec une visite guidée.
Ce qui fait grimper les coûts de façon inattendue
Hébergement sur la côte amalfitaine : C’est le plus grand choc budgétaire pour qui prévoit de dormir sur la côte. Une chambre simple à Positano ou Ravello en juillet revient à 180–350 €. Dormir à Sorrente (plus modéré) et rayonner sur la côte en excursion est une stratégie budgétaire valable.
Capri : L’île affiche parmi les prix les plus élevés du sud de l’Italie pour les restaurants et l’hébergement. L’excursion à la journée depuis Naples ou Sorrente est l’option abordable.
Visites guidées : Facultatives, mais un bon guide à Pompéi fait une vraie différence. Les prix varient beaucoup — les visites en petit groupe menées par un archéologue à 40–60 € par personne sont justes ; au-delà de 80 € pour Pompéi seul, c’est surfacturé.
Arnaques aux taxis : Les taxis non agréés autour de Napoli Centrale peuvent facturer 3–4× le tarif au compteur. Exigez le tarif fixe officiel ou utilisez l’appli Itaxi / inDrive.
Coperto (couvert) : La plupart des restaurants napolitains ajoutent un coperto de 1,50 à 3 € par personne. C’est légal et normal — intégrez-le. Le pourboire n’est pas obligatoire ; arrondir l’addition est apprécié.
ETIAS : future autorisation de voyage de l’UE
Pour les voyageurs des États-Unis, du Royaume-Uni, d’Australie, du Canada et d’autres pays hors Schengen exemptés de visa : l’ETIAS (l’autorisation de voyage électronique de l’UE, comparable à l’ESTA américain) doit être lancé au 4e trimestre 2026 mais n’est pas encore requis mi-2026. Une fois opérationnel, le tarif devrait avoisiner 7 €. Une période de transition précédera l’entrée en vigueur. Suivez les sources officielles de l’UE pour les dates exactes ; ce guide sera mis à jour au lancement du système.
Questions fréquentes sur le coût d’un séjour à Naples
Naples est-elle chère comparée aux autres villes italiennes ?
Non. Naples est l’une des grandes villes les plus abordables d’Italie. La street food, l’espresso et les repas de trattoria simple coûtent nettement moins qu’à Rome, Florence ou Milan. L’hébergement est aussi moins cher dans la ville elle-même, même si la côte amalfitaine et les îles font fortement remonter la moyenne régionale.
Combien d’espèces emporter à Naples ?
Avoir 80–100 € en espèces suffit pour quelques jours. La plupart des restaurants et boutiques acceptent la carte, mais la street food, la Circumvesuviana et les petits étals de marché préfèrent souvent les espèces. Retirez à un Bancomat (distributeur) plutôt que de changer dans un bureau de change.
La Campania ArteCard vaut-elle l’achat ?
La carte Naples 3 jours (25 €) couvre les musées les plus populaires et le métro. Elle vaut l’achat si vous comptez visiter le MANN et au moins deux autres musées couverts en trois jours. La carte régionale 7 jours (34 €) couvre aussi Pompéi et Herculanum — utile pour un séjour plus long. Le décompte complet est dans campania-artecard-worth-it.
Combien coûte un repas pizza à Naples ?
Dans une vraie pizzeria napolitaine (L’Antica Pizzeria da Michele, Di Matteo, Sorbillo), une pizza Margherita coûte 5–8 €. Un litre de vin de la maison revient à 5–8 €. Un repas complet pour deux — deux pizzas, boissons, sans dessert — coûte environ 20–30 €. La pizza a portafoglio à la fenêtre est à 2–3 €.
Y a-t-il des choses gratuites à faire à Naples ?
Beaucoup. Les trois funiculaires sont bon marché (billet ANM standard) ; les stations de métro artistiques (Toledo, Municipio, Dante, Università, Materdei) sont gratuites ; Spaccanapoli et la Via dei Tribunali se parcourent gratuitement ; le front de mer du Lungomare est gratuit ; la plupart des églises sont sans entrée payante ; les jardins de la Villa Comunale sont gratuits. Voir free-things-to-do-naples pour la liste complète.
Combien coûte le ferry pour Capri depuis Naples ?
Un hydroglisseur de Molo Beverello à Capri Marina Grande coûte environ 21–24 € par personne l’aller en 2026. Le retour est au même tarif. Achetez les billets au terminal des ferries à l’arrivée ou en ligne (opérateurs Caremar, NLG, Alilauro). Prévoyez du temps pour la file en été.
