La sfogliatella et les pâtisseries napolitaines
Naples: Coffee Tasting Experience with Sfogliatelle Pastry
Qu'est-ce qu'une sfogliatella et où en trouver une ?
La sfogliatella est une pâtisserie en forme de coquillage faite de centaines de fines couches feuilletées (version riccia) ou d'une coque de pâte sablée (version frolla), garnie de semoule sucrée, de ricotta, d'écorces d'agrumes confites et de cannelle. Comptez 2-2,50 € pour la riccia, 1,50-2 € pour la frolla. La meilleure adresse est Pintauro sur la Via Toledo (depuis 1785) — arrivez avant 10h00 pour la première fournée chaude.
La capitale de la pâtisserie dont personne ne parle
Paris a la presse. Naples a la substance. La pâtisserie napolitaine est le produit de plusieurs siècles d’influences culinaires concurrentes — les routes des épices arabes (cannelle, agrumes confits), le raffinement de la cour bourbonienne, les cuisines des couvents franciscains (où la pastiera aurait été créée), et le même génie de la cucina povera qui a tiré de la street food de restes de pâtes. Le résultat est un répertoire que la plupart des visiteurs n’explorent pas pleinement parce que la conversation sur la pizza l’éclipse.
Ce guide couvre l’ensemble du canon pâtissier napolitain, où en trouver les meilleurs exemples, et ce qu’il faut rechercher en termes de qualité. Le guide de la sfogliatella commence ci-dessous ; le guide de la culture du café couvre la boisson qui accompagne tout cela.
La sfogliatella
La sfogliatella est l’élément le plus exigeant techniquement du répertoire pâtissier napolitain. Sa production est un processus de deux à trois jours qui crée un résultat sans équivalent dans la pâtisserie française ou de l’Italie du Nord — un cône en forme de coquillage fait de centaines de couches de pâte ultrafines, assez rigide pour tenir sa forme, assez délicat pour se briser à la première bouchée.
Sfogliatella riccia
Le mot riccia signifie « bouclée » ou « feuilletée » — en référence aux centaines de couches de pâte aussi fines que des feuilles (sfoglie) qui composent la coque. Le procédé :
- On fait un boudin de pâte avec de la farine, du saindoux et un peu d’eau, puis on l’étire et on l’abaisse extrêmement finement
- La feuille est enduite de saindoux et roulée en un cylindre très serré (le « rouleau » d’origine)
- Des tranches individuelles sont découpées dans le cylindre et chaque tranche est pressée en forme de cône — les couches s’écartent sur les bords
- La garniture est insérée : semoule sucrée, ricotta de brebis, écorce d’orange confite, écorce de cédrat confite, cannelle, parfois une pointe de vanille
- Le cône est scellé et cuit dans un four chaud
Le résultat : une pâtisserie d’environ 10 cm qui ne pèse presque rien, présente une structure feuilletée visible sur les bords, et produit un craquement net et papyracé sous la dent. L’intérieur est dense, parfumé et légèrement chaud. Froide, elle devient caoutchouteuse — le saindoux des couches se fige. C’est pourquoi il importe de la manger chaude.
Prix : 2-2,50 € la pièce.
Sfogliatella frolla
Frolla signifie « pâte sablée ». La frolla utilise la même garniture mais enveloppée dans une coque de pâte sablée tendre et ronde plutôt que dans la structure feuilletée. Elle est plus ronde, un peu plus grande, et plus facile à produire à grande échelle. La saveur est similaire ; la texture est complètement différente — pas de craquement, juste une bouchée tendre.
Prix : 1,50-2 € la pièce.
Aucune n’est objectivement supérieure — elles répondent à des moments différents. La riccia est l’expérience à rechercher ; la frolla est la version du quotidien.
Où manger une sfogliatella à Naples
Pintauro (Via Toledo 275, près de Piazza Trieste e Trento) : en activité depuis 1785 — pas de manière continue sous la même famille, mais dans le même lieu et la même tradition. La première fournée de sfogliatelle sort du four vers 8h30-9h00. Arrivez avant 10h00 pour la version chaude. Le prix et la qualité sont tous deux excellents. C’est un petit comptoir où l’on déguste debout — pas de tables. C’est l’adresse de référence.
La Sfogliatella Mary (Galleria Umberto I, rez-de-chaussée) : plus centrale et plus accessible aux touristes. La qualité est bonne ; c’est généralement l’option la plus pratique pour les visiteurs logeant dans le secteur de la Piazza del Plebiscito.
Pasticceria Carraturo (secteur Via Tribunali, près de Porta Capuana) : plus à l’est dans le centro storico, moins documentée dans les guides touristiques, et régulièrement considérée par les habitants comme l’une des meilleures pour les sfogliatelle ricce en particulier.
Gran Bar Riviera (Riviera di Chiaia 183) : l’option du quartier de Chiaia — cadre plus chic, prix un peu plus élevés, excellente qualité.
Babà al rum
Le babà est l’autre grand emblème de la pâtisserie napolitaine. Un gâteau levé à la levure (de structure proche de la brioche) cuit dans un moule cylindrique, puis imbibé de sirop au rhum jusqu’à saturation complète. Le résultat est dense, sucré et nettement marqué par le rhum sans être alcoolisé. Vendu dans chaque bar et pasticceria de Naples.
Un bon babà : tient sa forme malgré l’imbibage, présente un extérieur légèrement collant dû au sirop, et une mie élastique plutôt que friable. Un babà inférieur — trop de sirop qui a détrempé le gâteau, ou pas assez de rhum qui en fait essentiellement un gâteau nature — se reconnaît à la texture.
Prix : 2-3 € nature ; 3-4 € avec une garniture de crème pâtissière ou de crème fouettée.
Meilleures adresses : Pasticceria Scaturchio (Piazza San Domenico Maggiore 19, dans la zone de Spaccanapoli) est fréquemment citée. Gran Bar Riviera (Chiaia) pour l’option de quartier.
Pastiera napoletana
La pastiera est une tarte fermée associée à Pâques mais disponible toute l’année à Naples. La garniture est un mélange de ricotta, de grains de blé cuits (grano cotto — tendres, moelleux, avec une légère saveur de noisette), d’œufs, de sucre, d’eau de fleur d’oranger (acqua di fiori d’arancio), d’écorce d’orange confite et de cédrat confit. La coque est en pâte sablée, généralement décorée d’un treillis de bandes de pâte sur le dessus.
Deux caractéristiques distinguent une bonne pastiera d’une médiocre : premièrement, l’eau de fleur d’oranger doit être présente sans être envahissante — elle doit être florale, pas synthétique. Deuxièmement, la tarte doit reposer 2 à 3 jours après cuisson avant d’être dégustée — une pastiera fraîchement cuite est structurellement instable et ses arômes ne sont pas développés.
Prix : 4-6 € la part ; une tarte entière coûte 18-30 € selon la taille.
Meilleure adresse : Pasticceria Scaturchio est la plus fréquemment citée. Pasticceria Mennella (plusieurs succursales) est également fiable.
Zeppole di San Giuseppe
Des couronnes de pâte à choux (ou de petits monticules) garnies de crème pâtissière et surmontées d’une cerise amarena au sirop. La version frite est l’originale — une couronne de choux frite à la fois croustillante à l’extérieur et garnie de crème onctueuse. La version cuite au four est plus légère et plus couramment disponible hors de la région de Campanie.
Date de fête traditionnelle : 19 mars (fête de saint Joseph). Désormais disponible toute l’année à Naples dans la plupart des pasticcerie.
Prix : 2,50-4 € selon la taille et la garniture.
Pâtisseries saisonnières et traditionnelles
Struffoli (Noël) : minuscules boules de pâte frite, enrobées de miel, empilées en monticule et décorées d’écorces d’agrumes confites et de sucre coloré. Sucrés, collants et festifs — moins intéressants hors du contexte des fêtes. Disponibles dès le début décembre.
Roccocò (Avent) : biscuits durs aux amandes en forme d’anneau, épicés au poivre noir, aux agrumes confits et aux clous de girofle. Ils sont très durs — destinés à être trempés dans du vin ou de la liqueur avant d’être mangés. Une nourriture traditionnelle de la période de la neuvaine de Noël.
Susamielli (Avent) : biscuits au miel et aux épices en forme de S, plus tendres que les roccocò, également associés à la période de Noël.
Mustacciuoli : biscuits épicés en forme de losange recouverts d’un glaçage au chocolat noir. Vendus toute l’année à Naples et dans toute la Campanie.
Le rituel pâtissier du matin
À Naples, le matin se compose d’un café et de quelque chose de sucré. La séquence complète : un espresso au bar (1-1,20 € debout), avec une sfogliatella, un cornetto (le croissant italien, plus tendre et moins beurré que le français), ou parfois une part de pastiera.
L’association d’une sfogliatella riccia et d’un espresso pour environ 3,50 € au total est l’un des meilleurs rapports qualité-prix culinaires disponibles n’importe où en Europe. Voir le guide de la culture du café à Naples pour le volet café du rituel.
Une expérience matinale guidée couvrant le café et les sfogliatelle dans le style traditionnel de Naples :
Expérience matinale café et sfogliatelle à Naples Visite à pied café et pâtisseries à NaplesRécapitulatif des budgets
| Article | Prix |
|---|---|
| Sfogliatella riccia | 2-2,50 € |
| Sfogliatella frolla | 1,50-2 € |
| Babà al rum | 2-3 € |
| Pastiera (part) | 4-6 € |
| Zeppola di San Giuseppe | 2,50-4 € |
| Cornetto (nature) | 1-1,50 € |
| Struffoli (petit sachet) | 4-6 € |
Le guide du budget alimentaire à Naples propose des exemples de budgets journaliers intégrant ces articles.
Questions fréquentes sur les pâtisseries de Naples
Quelle est la différence entre la sfogliatella riccia et frolla ?
La riccia a des centaines de couches de pâte ultrafines au saindoux — elle se brise sous la dent. La frolla a une coque de pâte sablée tendre. Même garniture (semoule, ricotta, agrumes confits, cannelle). La riccia est l’originale, techniquement exigeante.
Faut-il manger la sfogliatella chaude ou froide ?
Chaude, toujours. La pâte est croustillante et craquante à la sortie du four ; elle devient caoutchouteuse en quelques heures. Allez chez Pintauro sur la Via Toledo avant 10h00 pour la première fournée.
Qu’est-ce que la pastiera napoletana ?
Une tarte à la ricotta et aux grains de blé avec eau de fleur d’oranger, agrumes confits et coque de pâte sablée. Associée à Pâques mais disponible toute l’année. Elle nécessite 2 à 3 jours de repos après cuisson pour se développer correctement.
Qu’est-ce qu’un babà al rum ?
Un gâteau levé imbibé de sirop au rhum. Dense, sucré, marqué par le rhum. Vendu dans chaque bar et pasticceria de Naples. Coût 2-3 €.
Y a-t-il des pâtisseries associées à certaines périodes de l’année ?
Struffoli à Noël, zeppole di San Giuseppe en mars (mais disponibles toute l’année), pastiera à Pâques (mais disponible toute l’année). Les roccocò et susamielli sont des biscuits de l’Avent.
Quelle est la différence entre une pasticceria et un bar ?
Une pasticceria confectionne des pâtisseries maison et propose toute la gamme. Un bar sert du café et des pâtisseries de base. Pour la meilleure sfogliatella, allez dans une pasticceria dédiée plutôt que dans un café.
Y a-t-il des pasticcerie notables outre Pintauro ?
Scaturchio (babà, pastiera), Moccia (Chiaia), Gran Bar Riviera (Chiaia), Carraturo (secteur Tribunali), La Sfogliatella Mary (Galleria Umberto I).
Questions fréquentes sur La sfogliatella et les pâtisseries napolitaines
Quelle est la différence entre la sfogliatella riccia et frolla ?
Faut-il manger la sfogliatella chaude ou froide ?
Qu'est-ce que la pastiera napoletana ?
Qu'est-ce qu'un babà al rum ?
Y a-t-il des pâtisseries associées à certaines périodes de l'année ?
Quelle est la différence entre une pasticceria et un bar à Naples ?
Y a-t-il des pasticcerie notables outre Pintauro ?
Existe-t-il une sfogliatella végane ?
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
