Aller à Capri — toutes les options de ferry depuis Naples, Sorrente et au-delà
From Naples: Capri Day Trip with Ferry & Island Boat Tour
Quel est le meilleur moyen d'aller à Capri ?
Le trajet le plus pratique pour la plupart des visiteurs est l'hydrofoil depuis le Molo Beverello de Naples — 45 à 50 minutes, toutes les 30 à 60 minutes en saison, environ 22 à 24 € l'aller. Depuis Sorrente, la traversée ne prend que 20 à 25 minutes et le port est plus calme et plus facile à gérer. Les deux sont de bonnes options selon votre lieu de séjour.
Le meilleur moyen d’aller à Capri ? Hydrofoil depuis le Molo Beverello de Naples (45 à 50 min, ~22 à 24 € l’aller) ou depuis Sorrente (20 à 25 min, ~20 à 22 € l’aller). Les deux sont rapides et fréquents en saison. Depuis Sorrente, le port est plus calme et la traversée plus courte, mais Naples offre des départs plus fréquents.
L’essentiel : trois principaux points de départ
Capri est desservie par ferry et hydrofoil depuis plusieurs ports le long de la baie de Naples et de la côte amalfitaine. Les principaux points de départ pour la plupart des visiteurs sont :
- Naples Molo Beverello — le hub principal, les services les plus fréquents, en direct depuis le centre-ville
- Naples Calata Porta di Massa — ferries conventionnels plus lents mais moins chers
- Sorrente Marina Piccola — traversée plus courte, port plus calme, idéal si vous êtes basé sur la péninsule sorrentine
Des services saisonniers circulent aussi depuis Positano et Amalfi, ainsi que depuis Ischia (utile pour le saute-île).
Depuis le Molo Beverello de Naples
Le Molo Beverello est un terminal de ferries dédié sur le front de mer de Naples, immédiatement à l’ouest du Castel Nuovo et de la Piazza Municipio. Il est chaotique en pleine saison — guichets, files d’attente, rabatteurs, bagages — mais il est bien signalé et les services sont fréquents.
Opérateurs : SNAV, Alilauro, NLG (Navigazione Libera del Golfo). Les trois exploitent des hydrofoils vers Capri ; NLG opère aussi des navires conventionnels. Les prix des billets sont compétitifs entre opérateurs.
Durée du trajet : 45 à 50 minutes en hydrofoil (aliscafo). L’hydrofoil glisse au-dessus de l’eau sur des ailes et est bien plus rapide qu’un ferry conventionnel, quoique plus secoué par la houle.
Fréquence : en pleine saison (juin-septembre), traversées toutes les 30 à 60 minutes environ, du petit matin (vers 7 h) jusqu’en début de soirée (vers 18 h-19 h). Le dernier départ de Naples en été est généralement vers 18 h 30-19 h 30 — vérifiez les horaires exacts car ils varient selon la saison.
Prix : environ 22 à 24 € l’aller, 42 à 48 € l’aller-retour en haute saison. Légère réduction en moyenne saison. Enfants (moins de 4 ans) généralement gratuits, 4 à 12 ans tarif réduit.
Comment rejoindre Beverello depuis Naples :
- Métro ligne 1 jusqu’à la station Municipio, 5 minutes à pied jusqu’au terminal
- À pied depuis la Piazza del Plebiscito : 15 à 20 minutes le long du front de mer
- Taxi depuis Napoli Centrale : 10 à 15 €, 15 minutes (prévoyez plus dans le trafic)
- Alibus depuis l’aéroport de Capodichino : la navette s’arrête près de Beverello ; vérifiez l’itinéraire actuel
Acheter les billets : aux guichets du terminal (arrivez 30 à 45 minutes avant la traversée en pleine saison), ou en ligne à l’avance via les sites des opérateurs ou des agrégateurs. La réservation en ligne est fortement recommandée pour les traversées du matin en juillet-août. Gardez votre confirmation sur votre téléphone ; les impressions ne sont pas toujours exigées mais peuvent aider pour la file.
Ferry et excursion guidée à Capri depuis NaplesDepuis la Calata Porta di Massa de Naples
À environ 700 mètres à l’est de Beverello, la Calata Porta di Massa dessert les ferries conventionnels voitures-passagers plus lents (traghetti). Ils sont principalement exploités par Caremar.
Durée du trajet : 80 à 90 minutes.
Prix : environ 12 à 14 € l’aller — soit environ la moitié du tarif de l’hydrofoil.
À qui cela convient : aux voyageurs avec de gros bagages, vélos ou poussettes (le ferry dispose d’un pont ouvert et d’un espace de chargement que les hydrofoils n’ont pas) ; à ceux qui n’ont pas de contrainte horaire ; aux voyageurs au budget serré, prêts à passer 40 minutes de plus dans chaque sens. Également bon si vous êtes sujet au mal de mer — le ferry conventionnel est nettement plus stable dans la houle que l’hydrofoil.
Déconseillé : pour les excursions serrées à la journée (vous perdez 80 minutes par rapport à l’aller-retour en hydrofoil, soit l’essentiel de la fenêtre matinale d’une journée), ou en pleine saison où les files d’attente au départ du ferry peuvent être longues.
Depuis Sorrente
La traversée depuis Sorrente est l’alternative la plus prisée à Naples, et pour beaucoup de visiteurs, elle est tout simplement meilleure.
Le port — la Marina Piccola de Sorrente est un port calme et abrité, avec une fraction du chaos de Beverello. Les guichets sont à l’entrée du port, les files sont plus courtes, et l’expérience d’embarquement est moins stressante.
Durée du trajet : 20 à 25 minutes. C’est la traversée la plus courte vers Capri et la plus confortable.
Prix : environ 20 à 22 € l’aller en saison. Légèrement moins cher que l’hydrofoil depuis Naples.
Opérateurs : NLG, Alilauro, SNAV, GoCar.
À qui cela convient : à quiconque séjourne à Sorrente, sur la côte amalfitaine (avec une correspondance bus vers Sorrente), ou utilise Sorrente comme base. Même si vous séjournez à Naples, il peut être judicieux de prendre la Circumvesuviana jusqu’à Sorrente (45 minutes, 3,30 €) puis le court ferry — la durée combinée est similaire à l’hydrofoil depuis Naples et l’expérience du port de Sorrente est nettement plus agréable.
Billet de ferry Sorrente-CapriPour une comparaison complète des trajets Naples / Sorrente, voir capri-from-naples-vs-sorrento.
Depuis la côte amalfitaine (Positano, Amalfi)
Des services d’hydrofoil saisonniers relient Positano et Amalfi directement à Capri en été (généralement d’avril à octobre, réduits de novembre à mars). Ils sont exploités par de plus petites compagnies, dont Alicost et Gescal.
Depuis Positano : environ 40 à 50 minutes. Billet d’environ 18 à 22 € l’aller.
Depuis Amalfi : environ 60 à 70 minutes. Billet d’environ 20 à 25 € l’aller.
Réserve importante : ces services sont plus dépendants de la météo que les trajets principaux de Naples et de Sorrente. Une petite houle sans effet sur un hydrofoil depuis Naples peut annuler un service Amalfi-Capri car les ports de départ sont moins abrités. Vérifiez les conditions et prévoyez un plan de secours.
Horaires et réservation : notes pratiques
Où consulter les horaires : chaque opérateur publie ses horaires sur son propre site, qui changent selon la saison. L’agrégateur le plus complet pour comparer toutes les options est Traghetti.net. Recoupez avec l’opérateur directement pour les prix actuels.
Quand réserver : réservez en ligne pour juillet-août et les week-ends de fêtes nationales italiennes (Ferragosto, Pâques). Hors haute saison, l’achat le jour même au quai est la norme — arrivez 30 minutes avant la traversée.
Arrivée à Capri : tous les ferries accostent à la Marina Grande. De là, le funiculaire ou le bus vous monte jusqu’à la ville de Capri. Voir capri-day-trip-guide pour ce qu’il faut faire une fois arrivé.
Trajets retour et derniers ferries
Rater le dernier ferry pour rentrer est un risque réel en juillet-août si vous ne faites pas attention aux horaires. Le dernier hydrofoil de Capri vers Naples en été est généralement vers 19 h-20 h. Vérifiez l’horaire de retour précis sur votre billet aller.
Si vous ratez le dernier bateau :
- Le dernier ferry de Sorrente vers Capri est généralement plus tardif que celui de Naples — mais le même risque s’applique
- Nuitée à Capri : l’hébergement est cher mais disponible. Une chambre simple en pension à Capri coûte plus de 150 à 300 € la nuit en haute saison
- Bateaux-taxis : des bateaux-taxis privés peuvent théoriquement vous ramener à Naples ou à Sorrente hors des heures de ferry, mais à un coût très élevé (200 à 400 € et plus pour un bateau privé)
L’approche la plus sûre : notez l’heure du ferry retour dans votre téléphone et commencez à revenir vers la Marina Grande 45 à 60 minutes avant le dernier départ.
Les ferries dans le cadre d’une excursion organisée
Si vous préférez que le transport soit géré pour vous :
Combiné ferry pour Capri et tour en bateau de l’île depuis NaplesFoire aux questions sur l’accès à Capri
L’hydrofoil est-il inconfortable par mauvais temps ?
Oui. L’hydrofoil glisse sur des ailes au-dessus de la surface de l’eau, ce qui fait que toute houle crée un mouvement de rebond prononcé. Dans une houle modérée (1 à 1,5 mètre), cela peut provoquer un mal de mer important. Le ferry conventionnel depuis Porta di Massa est plus stable. Si vous êtes sujet au mal de mer, prenez un médicament avant l’embarquement ou choisissez le ferry conventionnel.
Puis-je emmener une grosse valise sur l’hydrofoil pour Capri ?
Techniquement oui, mais c’est peu pratique. Les hydrofoils ont des espaces de rangement limités et les allées sont étroites. La plupart des excursionnistes ne portent qu’un sac de journée. Si vous restez la nuit à Capri, contactez votre hébergement au sujet du stockage des bagages ou des options de transfert — beaucoup d’hôtels ont des arrangements avec le port.
Y a-t-il un ferry pour Capri depuis Pompéi ?
Pas de ferry direct. Pompéi est à l’intérieur des terres et n’a pas de port. Le point de ferry le plus proche est Castellammare di Stabia (sur la côte près de Sorrente), qui propose des services estivaux occasionnels vers Capri via Massa Lubrense. En pratique, la plupart des gens voyageant depuis la région de Pompéi passent par Sorrente.
Comment rejoindre le Molo Beverello si mon vol arrive tard ?
Si votre vol arrive après le dernier ferry du matin (généralement après 9 h-10 h pour une journée confortable à Capri), il faudrait y aller le lendemain. Il n’existe pas de départ pratique en fin de matinée permettant une journée complète à Capri. Pour la logistique du transfert aéroport, voir naples-airport-to-city-alibus.
Les billets de ferry sont-ils remboursables si le service est annulé ?
Oui — si l’opérateur annule un service pour cause de météo ou de problème technique, vous avez droit à un remboursement intégral ou à un report. Conservez vos justificatifs de billet. Si vous choisissez de ne pas voyager un jour d’ouverture (lorsque le service est assuré), les conditions d’annulation standard s’appliquent et varient selon l’opérateur.
Que se passe-t-il si le ferry est annulé pour cause de météo ?
Les annulations météo sont plus fréquentes au printemps et à l’automne, lorsque les vents de sirocco ou de tramontane se lèvent. Si votre service est annulé, vous serez généralement reporté sur la prochaine traversée disponible ou remboursé. En juillet et août, les annulations pures et simples sont rares mais les retards arrivent. Prévoyez de la flexibilité — un départ tôt le matin a plus d’options de secours que le dernier ferry de la journée.
Conseils pratiques pour le jour du voyage
Arrivez tôt à Beverello — en pleine saison, la zone du Molo Beverello devient chaotique à partir de 8 h. Arrivez 30 à 40 minutes avant votre traversée pour acheter les billets (si non réservés en ligne) et localiser votre porte d’embarquement. Les différents opérateurs utilisent différentes sections du quai — repérez le nom de la compagnie sur les panneaux d’embarquement.
Validez votre billet — certains opérateurs délivrent des billets papier à composter à une machine avant l’embarquement. D’autres utilisent des QR codes. Vérifiez le format de votre billet avant l’arrivée pour savoir à quoi vous attendre.
Le trajet retour compte autant que l’aller — les jours d’affluence, les files à la Marina Grande de Capri pour les ferries retour (en particulier le créneau 16 h-18 h) peuvent atteindre 30 à 40 minutes. Ce n’est pas une raison pour partir plus tôt que vous ne le souhaitez, mais c’en est une pour prévoir une marge et ne pas viser le tout dernier départ de la journée.
Les opérateurs sont globalement équivalents — SNAV, Alilauro et NLG exploitent tous le trajet Naples-Capri avec des durées et des navires équivalents. Il n’y a pas de raison impérieuse d’en privilégier un sur le prix ou la qualité ; choisissez celui dont l’horaire convient à vos plans.
Depuis la côte amalfitaine — si vous séjournez à Positano ou à Amalfi et voulez aller directement à Capri, des hydrofoils saisonniers relient ces villes à Capri d’environ avril à octobre. Vérifiez directement les horaires d’Alicost et de Gescal. C’est pratique, mais les services dépendent plus de la météo que les trajets principaux de Naples et de Sorrente, et les écarts d’horaires imposent de planifier soigneusement le retour.
Premiers visiteurs : la file du funiculaire — à l’arrivée à la Marina Grande, la file du funiculaire peut atteindre 20 à 30 minutes en pleine saison. Une alternative est le sentier à pied (Scala Fenicia, environ 550 marches) du port jusqu’à la ville de Capri — énergique mais gratuit et d’une durée d’environ 20 à 25 minutes. Ou prenez le bus, plus rapide que la file mais tout aussi bondé.
Où obtenir des horaires de ferry précis et à jour — l’agrégateur Traghetti.net compile les horaires de tous les opérateurs au même endroit et constitue la référence la plus fiable pour les horaires et prix actuels. Les sites des opérateurs font autorité mais nécessitent de vérifier chacun séparément. Les résultats Google affichent souvent des horaires obsolètes, alors vérifiez directement sur Traghetti.net ou auprès de l’opérateur concerné avant votre voyage.
Comparaison des coûts de ferry sur tous les trajets vers Capri
Comprendre la comparaison complète des coûts aide à planifier l’ensemble de votre voyage en Campanie.
| Trajet | Type d’opérateur | Durée | Aller (est. 2026) |
|---|---|---|---|
| Naples Beverello (hydrofoil) | SNAV / Alilauro / NLG | 45-50 min | 22-24 € |
| Naples Porta di Massa (ferry) | Caremar | 80-90 min | 12-14 € |
| Sorrente (hydrofoil) | NLG / Alilauro | 20-25 min | 20-22 € |
| Positano (hydrofoil, saisonnier) | Alicost | 40-50 min | 18-22 € |
| Amalfi (hydrofoil, saisonnier) | Alicost / Gescal | 60-70 min | 20-25 € |
Les trajets les plus fréquents et fiables sont Naples Beverello et Sorrente. Pour les visiteurs basés à Naples, le trajet par Beverello est la norme. Pour ceux basés sur la péninsule sorrentine ou la côte amalfitaine, les traversées plus courtes depuis Sorrente ou Positano font gagner du temps et sont légèrement moins chères.
Quand chaque trajet est le meilleur choix
Naples Beverello : idéal pour les visiteurs basés à Naples, pour les départs tôt le matin (les premiers ferries partent d’ici), pour les voyageurs qui veulent un maximum de fréquence et de flexibilité.
Naples Porta di Massa : idéal pour les voyageurs au budget serré, prêts à passer 45 minutes de plus sur la traversée ; pour ceux avec vélos ou gros bagages ; pour les visiteurs sujets au mal de mer (le grand ferry conventionnel est plus stable).
Sorrente : idéal pour les visiteurs basés sur la péninsule sorrentine ; la traversée la plus courte et la plus calme ; bon si vous voulez combiner Sorrente et Capri en une journée.
Positano / Amalfi : idéal pour les visiteurs déjà sur la côte amalfitaine qui veulent une liaison directe sans repasser par Sorrente ; disponible uniquement d’avril à octobre ; plus dépendant de la météo.
Ce qui se passe sur l’hydrofoil
Pour les premiers visiteurs, une brève description de l’expérience de l’hydrofoil aide à se faire une idée.
L’aliscafo (hydrofoil) est un navire à deux coques qui glisse sur des ailes portantes à des vitesses de 30 à 40 nœuds. En dessous d’une certaine vitesse, il flotte dans l’eau comme un bateau normal ; au-dessus du seuil, la coque s’élève au-dessus de la surface et seuls les bouts des ailes touchent l’eau. L’effet est un changement notable du niveau sonore (plus aigu, mécanique) et de la qualité de la navigation (plus douce qu’un bateau planant mais légèrement secouée par la houle).
Les sièges sont disposés en rangées de type aérien. En été, la climatisation peut être agressive — emportez une couche légère. Les fenêtres sont scellées ; il n’y a pas de pont extérieur sur la plupart des modèles d’hydrofoil utilisés sur ce trajet. La traversée passe près de la péninsule sorrentine avec des vues sur la côte visibles à travers les fenêtres.
Le débarquement à la Marina Grande de Capri implique de passer de la passerelle au quai, généralement par-dessus une petite marche. Par mauvais temps, cela exige un moment d’attention. L’équipage de pont aide les passagers au besoin.
Questions fréquentes sur Aller à Capri — toutes les options de ferry depuis Naples, Sorrente et au-delà
De quel port de Naples partent les ferries pour Capri ?
Combien coûte le ferry pour Capri ?
Dois-je réserver mes billets de ferry pour Capri à l'avance ?
Puis-je emmener ma voiture à Capri ?
Y a-t-il un ferry pour Capri depuis Positano ou Amalfi ?
À quelle heure part le premier ferry pour Capri depuis Naples ?
Comment aller de la gare de Naples au Molo Beverello pour le ferry ?
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
