Skip to main content
Ischia, Naples and Campania

Ischia

Ischia : jardins thermaux, château aragonais, plages et ferries depuis Naples. La plus grande île de la baie, alternative calme à Capri.

From Naples: Giardini Poseidon Terme with Hydrofoil Transfer

Vérifier la disponibilité

En bref

Ferry depuis Naples
~50 min en hydroglisseur ou ~90 min en ferry depuis Molo Beverello
Taille de l'île
46 km² — la plus grande île de la baie de Naples
Parcs thermaux
Giardini Poseidon (Forio) et Negombo (Lacco Ameno)
Meilleurs mois
Mai-juin et septembre-octobre
Excursion ou séjour
2-3 nuits recommandées pour bien découvrir l'île
Comparaison avec Capri
Plus calme, moins cher, plus local ; paysages moins spectaculaires

Ischia est la plus grande île de la baie de Naples — 46 km² contre 10 km² pour Capri — et celle qui récompense le plus un séjour de plus d’une journée. Là où Capri est célèbre pour sa beauté et sa foule, Ischia est connue pour ses bains thermaux volcaniques, une véritable population locale, des villages agricoles dans les collines et une saison plus longue. Elle est aussi nettement moins chère. Pour les visiteurs qui veulent réellement se détendre plutôt que de courir entre les points forts, Ischia a plus de sens que Capri.

Ce qu’Ischia est et n’est pas

L’île se situe à environ 30 km à l’ouest de Naples. Elle est d’origine volcanique — les eaux thermales sont une conséquence directe de l’activité géothermique — et visiblement plus verte et plus variée en topographie que Procida, plate, ou Capri, abrupte. Le mont Epomeo culmine à 789 mètres et peut être gravi en 2 heures environ depuis le village de Fontana.

Il y a six communes sur l’île : Ischia (la ville principale, avec le port), Casamicciola Terme (ville thermale de la côte nord, partiellement endommagée par un séisme en 2022), Lacco Ameno, Forio (le village le plus pittoresque, avec le parc thermal des Giardini Poseidon), Serrara Fontana (l’intérieur montagneux) et Barano (les plages du sud-est, Maronti étant la plus belle).

Ce qu’Ischia n’est pas : à la mode au sens de Capri. Elle n’a pas de Piazzetta remplie de boutiques de luxe. Son hébergement penche vers les forfaits d’hôtels thermaux pour visiteurs européens plutôt que vers les hôtels design de charme. La plupart des touristes d’Ischia sont italiens, allemands ou autrichiens — le marché anglo-américain y est plus restreint qu’à Capri ou sur la côte amalfitaine.

Se rendre à Ischia depuis Naples

Ferries et hydroglisseurs partent du Molo Beverello (centre de Naples) et de la Calata Porta di Massa (plus à l’est, ferries pour voitures). Pour les passagers à pied, le Molo Beverello est le terminal standard. Le guide des ferries depuis Naples explique la différence.

Hydroglisseur (aliscafo) : environ 50 minutes jusqu’à Ischia Porto. Les opérateurs incluent Alilauro, SNAV et Medmar. Les billets coûtent environ 18-22 € l’aller simple. Les horaires sont d’environ un par heure en été, moins fréquents en hiver.

Ferry (traghetto) : environ 80-90 minutes. Moins cher (12-15 €) et peut transporter voitures et scooters. Moins confortable que l’hydroglisseur, surtout par mer agitée.

Depuis Sorrente, des excursions combinées Ischia-Procida circulent en bateau l’été et prennent généralement environ 90 minutes jusqu’à Ischia. Ce n’est pas une liaison de ferry courante — la plupart des visiteurs basés à Sorrente optent pour une excursion dédiée d’une journée.

Les ferries se raréfient en hiver et peuvent être annulés par gros temps (en particulier l’hydroglisseur). L’île n’est pas pratique à visiter de novembre à mars, sauf si vous restez plusieurs jours et acceptez le risque lié au ferry.

Les jardins thermaux : Giardini Poseidon et Negombo

Les parcs thermaux sont la principale raison pour laquelle beaucoup de visiteurs viennent à Ischia. L’île compte de nombreuses installations thermales, des bassins de spa d’hôtel aux plages thermales publiques (Sorgeto, sur la côte sud, est gratuite et accessible par des marches depuis la route) en passant par les grands complexes de parcs.

Giardini Poseidon Terme (Forio, sur la côte ouest) est le plus grand et le plus populaire. Il compte plus de 20 bassins à températures variées (de 28 °C à 40 °C), une plage privée sur la mer, des restaurants, des transats et des services de spa complets. L’entrée à la journée revient à environ 33-38 € en haute saison, moins au printemps et en automne. Réservez à l’avance pour les visites d’août — la capacité est limitée. C’est une activité d’une journée entière.

Entrée aux Giardini Poseidon avec transfert en ferry depuis Naples

Negombo (Lacco Ameno, côte nord) est plus petit, plus soigné dans son design et installé dans des jardins botaniques. Il compte environ 14 bassins et une plage de sable fin. L’entrée est de 38-45 € par jour. Plus cher que Poseidon mais plus joli, avec une atmosphère plus calme.

Crique thermale de Sorgeto (Barano) : accès gratuit à une petite crique côtière où l’eau thermale jaillit du fond marin et se mêle à la mer. On y accède par des marches (environ 5 minutes) ou en louant un petit bateau depuis Sant’Angelo. La température de l’eau dans les sections thermales peut être très chaude ; le mélange avec l’eau de mer entrante crée un effet de jacuzzi naturel. C’est véritablement l’une des meilleures expériences gratuites de l’île. Il y a un petit bar saisonnier en bas.

Le Castello Aragonese

Le château aragonais — un rocher fortifié relié à la ville d’Ischia par un pont — est le monument le plus saisissant de l’île. La fortification d’origine remonte à 474 av. J.-C. (grecque), fortement remaniée par les Aragonais en 1441. Le complexe du château comprend plusieurs bâtiments : la cathédrale (en partie ouverte), l’église de l’Immacolata et plusieurs terrasses offrant des vues sur toute la baie.

L’entrée coûte environ 12 €. La visite intérieure prend 1h30 à 2h si vous explorez tout le complexe. Les vues depuis la terrasse supérieure sur Ischia Porto et vers Naples sont excellentes. Mieux vaut la visiter le matin, avant l’arrivée des groupes depuis le ferry.

Les plages

Ischia a de meilleures plages que Capri (qui n’en a presque pas) et des options plus variées que Procida. Les principales :

Maronti (Barano, côte sud) : la plus longue plage de l’île, environ 2 km de sable volcanique sombre, adossée à des falaises avec des fumerolles thermales. L’eau est chaude. On y accède par le bus local (arrêt Barano-Maronti) ou en bateau depuis Sant’Angelo. Certaines sections sont en accès libre ; les sections de clubs de plage louent des transats.

Citara (Forio) : où se trouvent les Giardini Poseidon, mais il existe aussi une section publique gratuite de cette plage. Sable sombre, eau calme, excellente en tout début de matinée avant l’arrivée de la foule de Poseidon.

San Montano (Lacco Ameno) : une petite baie à l’eau très claire à côté du parc Negombo. Toutes les sections ne sont pas en accès libre.

Spiaggia dei Pescatori (Ischia Ponte) : la plage des pêcheurs près du château. Étroite, à l’ambiance locale, idéale pour une baignade matinale. Accès libre.

Se déplacer sur l’île

Un service de bus régulier (SEPSA) fait le tour de l’île avec la Ligne 1 (sens horaire, desservant les six communes) et la Ligne 2 (sens antihoraire). Un billet journalier coûte environ 5 € et couvre les trajets illimités. Le tour complet de l’île prend environ 90 minutes sans arrêt. Les bus circulent en gros toutes les 15-20 minutes sur les axes principaux en été.

Location de scooter : 25-40 € par jour, largement disponible près du port. C’est ainsi que beaucoup de visiteurs explorent l’île efficacement, surtout pour atteindre les villages perchés et les plages moins accessibles. Un permis de conduire (toute catégorie) est requis.

Les taxis existent mais les prix sont élevés, sans compteur sur les courts trajets touristiques — convenez du prix avant de monter.

Que manger

Ischia a sa propre identité culinaire. Le coniglio all’ischitana (lapin braisé aux tomates, vin, thym et piments) est le plat emblématique de l’île. La tradition de l’élevage de lapins dans les grottes de tuf volcanique de l’île est séculaire, et le plat figure sur presque tous les menus de restaurant. Il est vraiment bon. Comptez 16-22 € pour un plat principal.

Il Focolare (Casamicciola Terme, via Cretaio) : l’un des restaurants les plus respectés de l’île, tenu par la famille d’Ambra. Cuisine ischitane traditionnelle dans un cadre de colline. Réservation fortement conseillée en été.

Ristorante Melograno (Forio) : cadre de jardin, produits locaux, excellents fruits de mer. Prix de gamme moyenne.

Pour la street food : Forio a de bonnes rosticcerie avec pâtisseries locales et fritures. La ville d’Ischia propose davantage d’options orientées tourisme mais aussi quelques trattorie honnêtes dans les ruelles.

Vin : Ischia a sa propre zone de vin DOC — principalement des vins blancs (cépages Biancolella, Forastera) issus de sols volcaniques. Secs et minéraux. Le vin de la maison dans les restaurants locaux est généralement un blanc ischitan et coûte 5-8 € la carafe. D’Ambra est le principal producteur commercial ; ses vins sont disponibles dans toute l’île.

Excursions en bateau autour de l’île

Un tour complet d’Ischia en bateau est l’une des meilleures façons de voir le littoral de l’île — falaises, grottes et criques inaccessibles par la route. Les bateaux partent d’Ischia Porto et de Forio. Les excursions partagées d’une demi-journée coûtent environ 30-45 € par personne ; la location privée d’un gozzo revient à 150-250 € pour le bateau, pour 4 à 6 heures.

Tour privé en bateau d’Ischia avec déjeuner et baignade

L’excursion en bateau inclut généralement la Punta del Soccorso (église blanche au-dessus d’un cap de lave noire à Forio, abondamment photographiée), la grotte marine de la Grotta del Mago sur la côte nord, et des arrêts baignade en eau claire.

Excursion d’une journée ou nuitée

Ischia récompense un vrai séjour plus que Capri. L’île est assez grande pour qu’une excursion d’une journée soit vraiment précipitée — vous pouvez voir le château, aller à Poseidon et prendre un repas, mais guère plus. Deux nuits permettent de faire le parc thermal le premier jour, la plage et le bateau le deuxième, et d’explorer un village ou de gravir l’Epomeo sans se presser.

L’hébergement est moins cher qu’à Capri : des forfaits d’hôtel thermal (généralement avec demi-pension et accès au spa) sont disponibles à partir de 90-140 € par personne et par nuit en moyenne saison. L’hébergement seul, sans forfait thermal, démarre autour de 70-90 € pour une bonne maison d’hôtes.

Le mont Epomeo et la randonnée

À 789 mètres, le mont Epomeo est le point culminant de l’île, un dôme volcanique éteint aux formations de tuf près du sommet. L’ascension standard commence au village de Fontana (accessible en bus depuis Ischia Porto, environ 40 minutes). Depuis Fontana, le sentier balisé jusqu’au sommet demande environ 1h30 à 2h de randonnée modérément exigeante. Le sommet abrite une petite chapelle (San Nicola, taillée dans la roche) et deux restaurants ouverts en saison — y monter pour un repas est vraiment atmosphérique.

Les vues depuis le sommet englobent toute l’île en contrebas, la baie de Naples, le Vésuve, la péninsule amalfitaine, Capri, et par temps très clair les îles Pontines. C’est le meilleur panorama gratuit d’Ischia, bien plus impressionnant que tout ce que l’on voit depuis le ferry.

La descente se fait par le même itinéraire ou par le sentier vers Serrara Fontana et la côte sud. Les bâtons de marche aident sur les sections de tuf meuble.

Lacco Ameno et le Fungo

Lacco Ameno est la plus petite commune d’Ischia et, historiquement, la plus importante sur le plan archéologique — des colons grecs s’y sont installés au VIIIe siècle av. J.-C., et le musée local (Museo Civico di Santa Restituta) contient d’importantes trouvailles des premiers peuplements ischitans.

Le Fungo (le Champignon) est un rocher volcanique érodé en forme de champignon qui se dresse au large du front de mer de Lacco Ameno. Il est devenu un symbole de la commune. La plage de Lacco Ameno est de sable fin et plus calme que beaucoup d’autres sur l’île — appréciée des familles.

Le parc thermal Negombo jouxte Lacco Ameno et utilise une source géologique différente de celle de Poseidon à Forio — la composition minérale varie et certains hôtes préfèrent spécifiquement les eaux d’un parc à celles de l’autre.

Le village de Sant’Angelo

Sant’Angelo, à la pointe sud-est de l’île, est le plus joli village d’Ischia — un hameau de pêcheurs sans circulation où la ruelle se rétrécit à un mètre entre les maisons et débouche sur un petit port de pêche. Les voitures se garent au-dessus du village ; on rejoint le centre à pied ou en taxi-bateau.

La plage de Sant’Angelo n’est pas la meilleure de l’île (petite, lido organisé), mais la marche du village jusqu’à la plage de Maronti (20 minutes par le sentier côtier) est pittoresque, et le Maronti lui-même est la plus belle étendue de sable de l’île, avec des fumerolles thermales naturelles dans la paroi de la falaise au-dessus. Certaines sections de la plage de Maronti sont gratuites ; les sections de lido louent des transats.

Informations pratiques

Meilleure base : Ischia Porto (le plus de liaisons en ferry et de restaurants) ou Forio (plus près de Poseidon, ambiance de village plus calme). Lacco Ameno est tranquille et chic.

Rejoindre les Giardini Poseidon depuis le port : le bus Ligne 1 prend environ 30-40 minutes d’Ischia Porto à Forio. Descendez à l’arrêt Citara. L’entrée de Poseidon est à 3 minutes à pied.

Saison d’ouverture : la plupart des parcs thermaux fonctionnent d’avril à octobre. Certains ferment entièrement de novembre à mars. Vérifiez directement avant de réserver une visite hors saison.

Ferries en hiver : fréquence nettement réduite. Le mauvais temps provoque des annulations. Pas une destination pratique pour une simple excursion d’une journée en hiver depuis Naples.

Histoire et culture

Ischia a d’abord été colonisée par des Grecs d’Eubée vers 770 av. J.-C., ce qui en fait l’une des premières colonies grecques de Méditerranée occidentale — antérieure à la plus célèbre Cumes sur le continent. La colonie a fini par être abandonnée à cause de l’activité volcanique, mais l’île est restée fréquentée tout au long des périodes grecque et romaine. L’empereur Auguste aimait particulièrement l’île et y a séjourné.

La période médiévale a apporté la forteresse devenue le château aragonais, et la domination aragonaise du XVe siècle a consolidé l’infrastructure défensive et culturelle de l’île. La famille d’Avalos (nobles aragonais) détenait le château au XVIe siècle, qui devint un centre culturel important : la poétesse Vittoria Colonna y tenait son célèbre salon littéraire, auquel Michel-Ange assistait lors de ses visites. C’est une note culturelle quelque peu improbable pour ce qui est aujourd’hui surtout connu comme une destination de spa thermal.

Le XIXe siècle a amené voyageurs anglais et français et le début de la réputation de l’île comme station de cure — les eaux thermales étaient alors bien documentées pour leurs propriétés thérapeutiques, attirant de riches malades et des figures littéraires.

Forio et le Torrione

La ville de Forio, sur la côte ouest, est la plus grande commune et la plus belle ville de l’île après Sant’Angelo. Son centre historique comprend le Torrione, une tour de guet côtière aragonaise du XVe siècle qui abrite aujourd’hui un petit musée consacré à l’œuvre du peintre local Giovanni Maltese. L’église Santa Maria di Loreto, sur un promontoire dominant la ville, est l’un des points les plus photographiés de l’île.

La passeggiata du soir à Forio (la tradition italienne de la promenade vespérale) est la plus animée de l’île. La place principale se remplit à partir de 19h environ et les bars font un commerce soutenu d’Aperol Spritz et de vin local. Les prix des restaurants à Forio sont légèrement inférieurs à ceux d’Ischia Porto et la qualité est comparable.

Vin : l’Ischia DOC

Ischia a sa propre appellation DOC, l’une des plus anciennes d’Italie (établie en 1966). Les sols de basalte volcanique et de tuf produisent des vins au caractère minéral qui se marient bien avec les fruits de mer locaux. Les principaux cépages blancs sont le Biancolella (délicat, floral, légèrement salin) et le Forastera (plus structuré). Le principal cépage rouge est le Piedirosso.

La cave d’Ambra Vini d’Ischia, fondée en 1888 et toujours familiale, est le principal producteur commercial et a le plus fait pour établir les vins ischitans à l’international. Son Tenuta Frassitelli (un Biancolella issu de vignobles en terrasses d’altitude) est le vin blanc de référence de l’île. Une bouteille coûte 18-25 € à la cave ou dans les restaurants locaux.

Plusieurs producteurs plus petits existent ; les agriturismi autour de Serrara Fontana et de Fontana produisent du vin pour leur propre restaurant et en vendent parfois des bouteilles directement. Demander dans un restaurant de ferme est souvent le meilleur moyen de les trouver.

Questions fréquentes sur Ischia

Ischia est-elle mieux que Capri ?

Pour la détente, les séjours plus longs et des coûts moindres : oui. Pour les paysages spectaculaires, le prestige et une visite d’une demi-journée : Capri. La comparaison est traitée dans Capri ou Ischia ou Procida.

À quoi ressemblent les bains thermaux ?

Les grands parcs (Poseidon, Negombo) sont bien entretenus, avec plusieurs bassins, un accès à la plage, des restaurants et des installations de spa complètes. Ce sont de vraies expériences thermales, pas de simples piscines chauffées — l’eau provient de sources volcaniques et a une teneur minérale documentée. Pour une évaluation complète, voir le guide des jardins thermaux d’Ischia.

À quelle distance Ischia est-elle de Naples ?

À environ 35 km par la mer. L’hydroglisseur prend environ 50 minutes depuis le Molo Beverello. Le ferry complet prend 80-90 minutes.

Puis-je visiter Ischia et Procida le même jour ?

Oui — des excursions combinées en bateau depuis Sorrente ou Naples couvrent les deux îles en une longue journée. L’itinéraire passe généralement plus de temps à Ischia et fait un arrêt plus court à Procida. Si bien voir les deux compte, envisagez de passer une nuit sur l’une d’elles.

Dois-je réserver les Giardini Poseidon à l’avance ?

En juillet et en août, oui — le parc plafonne les entrées quotidiennes et peut afficher complet le week-end. Réservez au moins 3 à 4 jours à l’avance en haute saison. Au printemps et en automne : l’arrivée sans réservation passe généralement sans problème.

Ischia est-elle sûre après le séisme de 2022 ?

Le séisme de novembre 2022 (magnitude 4,0) a endommagé des parties de Casamicciola Terme. Les autres communes ont été largement épargnées. Dès 2024, la plupart des installations touristiques fonctionnaient normalement. Vérifiez l’état actuel spécifiquement pour Casamicciola si vous prévoyez d’y loger.

Meilleures expériences

Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.