Procida: cicha wyspa, która skradła podróż
Planowałem jechać na Capri. Mówiłem o wyjeździe na Capri od chwili, gdy zarezerwowałem podróż. Błękitna Grota, skały Faraglioni, wyciąg krzesełkowy na szczyt — miałem luźny plan w głowie i wszystko. A potem, rankiem, stojąc przy Molo Beverello z biletem promowym w ręku, ktoś przy sąsiednim okienku kupował bilet na Procidę, i pomyślałem: czemu nie?
To historia o tym, że ten impuls był całkowicie słuszny.
To opowieść o tym, że ten impuls był całkowicie słuszny. Nasz pełniejszy przewodnik po jednodniowej wycieczce na Procidę obejmuje praktyczne planowanie; ten tekst to uczciwa, niezaplanowana wersja.
| Jak dojechać | Szybki prom z Molo Beverello, ~35 min, ~22€ w obie strony |
| Potrzebny czas | Jeden dzień wystarczy |
| Koszt na wyspie | Lunch 12–20€, piwo 3€, brak opłat za wstęp |
| Dla kogo najlepsza | Podróżnych, którym Capri wydaje się zbyt zatłoczone lub zbyt drogie |
| Poziom tłumu | Niski, nawet w sezonie pośrednim |
Prom
Procida jest trzydzieści pięć minut od Neapolu szybkim promem (hydrofoilem), który odpływa z Molo Beverello kilka razy dziennie. Bilety powrotne kosztują około 22 €. Wyspa pojawia się najpierw jako plątanina kolorów na horyzoncie — ochra, terakota, wyblakły żółty — a potem stopniowo przybiera bardziej konkretną i dziwniejszą formę: prawdziwy działający port z prawdziwymi łodziami rybackimi, prawdziwymi sieciami suszącymi się na prawdziwych cumach i nabrzeżem, które wyraźnie nie zostało zoptymalizowane pod Instagram.
To pierwsza rzecz, którą zauważasz w Procidzie: nie starała się zbyt mocno cię przyjąć. Nie ma dużych kurortowych hoteli, butikowych sklepów sprzedających rzemieślnicze limoncello w butikowych cenach, kolejki do czegokolwiek. Prom wyładowuje pasażerów — głównie miejscowych, garstka turystów — i miasto pochłania ich bez ceremoniału.
To pierwsza rzecz, którą zauważasz w Procidzie: nie bardzo się starała, by cię zadowolić. Nie ma tu wielkich hoteli kurortowych, butików sprzedających rzemieślniczy limoncello w butikowych cenach, kolejki do czegokolwiek. Prom wysadza pasażerów — głównie mieszkańców, garstkę turystów — a miasteczko wchłania ich bez ceremonii. Jeśli zastanawiasz się nad nią w porównaniu z innymi wyspami koło Neapolu, nasz przewodnik po najlepszej wyspie w pobliżu Neapolu zawiera szersze porównanie, w tym Ischię i Capri.
Marina Corricella
Idź w lewo od głównego portu, a po około dwudziestu minutach, podążając ścieżką nadmorską wokół przylądka, dotrzesz do Mariny Corricella. To słynny pocztówkowy obraz Procidy: sierp wysokich, wąskich domów w odcieniach brzoskwini, żółci i wyblakłej czerwieni, wbudowanych w zbocze nad małym portem rybackim. Jaskrawo malowane łodzie, koty na schodach, cały zestaw.
Zdjęcia nie kłamią, ale też nie oddają skali — jest mały, intymny, cichy. W dniu, gdy byłem, we wtorek późną wiosną, w całej okolicy portu było może trzydziestu turystów. Porównaj to z nabrzeżem Amalfi w tym samym czasie roku, gdzie słowo „tłoczno” ledwo wystarczy.
Lunch w jednej z trattorii przy nabrzeżu: spaghetti al nero di seppia (12 €), smażone anchois i mieszane owoce morza (10 €), białe wino kieliszkami (4 €). Ryby były złowione tego ranka i cały posiłek smakował jak to. To nie jest pochwała restauracji — była po prostu kompetentna, lokalna i uczciwa — to obserwacja dotycząca tutejszego standardu.
Dlaczego bije Capri dla niektórych osób
Chcę tu uważać, bo to porównanie może łatwo przeistoczyć się w snobizm: „Wolę nieskażoną wersję, rozumiesz.” O to nie chodzi. Capri jest piękne i ma naprawdę spektakularne krajobrazy. Ale wiele od ciebie wymaga. Tłumy, ceny, wysiłek nierozczarowania się Błękitną Grotą po całym tym czekaniu — to dużo tarcia na jednodniową wycieczkę.
Procida nie wymaga wiele. Jest wystarczająco mała, żeby przejść ją w ciągu godziny. Jedzenie kosztuje tyle, ile powinno kosztować. Nikt nie próbuje ci czegoś sprzedać zbyt natrętnie. Główna atrakcja — Marina Corricella — jest bezpłatna do oglądania i łatwa do osiągnięcia. Nie ma jednej obowiązkowej atrakcji, do której wszyscy się tłoczą.
To, co Procida ma zamiast tego, to atmosfera. Taka, którą wchłaniasz, spacerując powoli zaułkami nad portem, albo siedząc na falochronie po południu z piwem za 3 €, obserwując, jak nic szczególnego się nie dzieje.
Jeśli zastanawiasz się nad wyspami, zanim się na którąś zdecydujesz, nasz przewodnik porównawczy Capri kontra Ischia kontra Procida przedstawia praktyczne różnice — tłumy, koszty, czasy promów, do czego naprawdę służy każda wyspa — bardziej szczegółowo, niż mogą dać wrażenia z jednego dnia.
Chiaiolella i druga strona wyspy
Marina Corricella trafia na widokówki, ale druga strona Procidy — Chiaiolella, na południowo-zachodnim krańcu — ma swój własny, spokojniejszy urok. To piętnastominutowy spacer lub krótki przejazd lokalnym autobusem od głównego portu, obok małych ogrodów warzywnych i winnic, które sprawiają wrażenie bardziej wiejskich, niż można by się spodziewać tak blisko Neapolu.
Port Chiaiolelli to miejsce, gdzie lokalne rodziny rybackie i garstka małych żaglówek dzielą wodę, a pobliska plaża (Spiaggia di Chiaia) to najlepsze miejsce do pływania na wyspie, z drobnym ciemnym piaskiem zamiast kamyków powszechnych gdzie indziej na wybrzeżu kampańskim. Nie dotarłem tam podczas tej podróży — przyznanie, że nawet spokojna wyspa ma warstwy, do których nie dotrzesz w jeden dzień — ale to na liście na następny raz.
Wycieczka łódką z Neapolu
Jeśli chcesz połączyć Ischię i Procidę w jeden dzień — obie wyspy, cały dzień, z lunchem w cenie —
całodniowa wycieczka łódką z Neapolu obejmująca obie wyspy z lunchem
to dobra opcja. Zajmuje się całą logistyką i daje ci czas na obu przystankach bez żonglowania promami.
Na coś bardziej prywatnego — mniejsza grupa, własne tempo, możliwość zatrzymania się przy kąpieliskach między wyspami —
prywatna wycieczka łódką z Neapolu na Ischię i Procidę
to wyższa wersja. Ceny odzwierciedlają różnicę, podobnie jak doświadczenie.
Terra Murata
Przed powrotnym promem wspiąłem się do Terra Murata — starego ufortyfikowanego miasta na najwyższym punkcie wyspy. Wejście zajmuje około dwudziestu minut i jest wystarczająco strome, żeby zniechęcić większość ludzi, co sprawia, że jest przyjemnie puste. Na górze opactwo San Michele Arcangelo, stare więzienie (teraz zamknięte, fasada nadal imponująca) i widoki na zatokę ku Neapolowi, Wezuwiusz za nim, Capri widoczne w oddali.
Był to właśnie ten rodzaj widoku, który sprawia, że cieszysz się, że poszedłeś gdzieś niespodziewanego.
To był ten rodzaj widoku, który sprawia, że cieszysz się, że pojechałeś w nieoczekiwane miejsce. Jeśli pełna jednodniowa wycieczka z Neapolu obejmująca zarówno Procidę, jak i jej logistykę interesuje cię bardziej niż samotna improwizacja jak moja, przewodnik po jednodniowej wycieczce na Procidę ma jej uporządkowaną wersję.
Co wiedzieć przed przyjazdem
Procida jest naprawdę mała — można obejść całe jej wybrzeże w trzy do czterech godzin. Nie ma potrzeby wynajmowania skutera ani taksówki. Miej przy sobie gotówkę; czytniki kart są, ale kapryśne. Wyspa może sprawiać wrażenie ospałej poza szczytem sezonu, z niektórymi restauracjami zamkniętymi w dni tygodnia. W lipcu i sierpniu robi się bardziej ruchliwo — nadal nic podobnego do Capri czy Positano, ale charakter nieco się zmienia.
Jeden dzień to właściwa ilość czasu. Wróciłem promem o 17:00, czując, że znalazłem coś, co większość odwiedzających Neapol całkowicie pomija. To uczucie, jak podejrzewam, jest częścią tego, dlaczego ludzie, którzy byli w Procidzie, polecają ją tak cicho i konkretnie. Nie chcą, żeby była zepsuta. Rozumiałe.
Sprawdź rozkład promów przed wyjazdem — przewodnik po promach z Neapolu ma aktualne rozkłady i dane operatorów, ponieważ połączenia znacznie się przerzedzają poza miesiącami letnimi, a ostatni prom powrotny odpływa wcześniej, niż mogłoby się wydawać.
